Abonnements et remboursements
Turquie : pour les consommateurs situés en Turquie, le texte qui fait foi est le contrat de vente à distance et formulaire d'information préalable (en turc), établi selon le droit turc ; le présent texte ne le modifie pas.
1. Formules
Les fonctionnalités de base de Tatlı Telaşe sont gratuites. Tatlı Telaşe Pro est proposé pour trois durées :
| Formule | Durée | Renouvellement |
|---|---|---|
| Mensuel | 1 mois | Renouvelé automatiquement chaque mois |
| Formule Mariage (6 mois) | 6 mois | Renouvelée automatiquement tous les 6 mois |
| Annuel | 1 an | Renouvelé automatiquement chaque année |
Le prix en vigueur, la devise et les taxes sont indiqués sur l'écran d'achat et dans la fenêtre de paiement de l'App Store / de Google Play ; le prix affiché à ce moment-là s'applique. Les prix peuvent varier selon le pays et la devise.
Inclus avec Pro : aucune publicité, photos et messages vocaux dans la messagerie, accès Pro partagé avec votre partenaire et les membres de votre équipe.
Uniquement avec Pro annuel : un mur de souvenirs QR illimité et le téléchargement groupé de tous les éléments du mur de souvenirs. Avec la version gratuite, ainsi qu'avec Pro Mensuel ou la Formule Mariage (6 mois), un mur de souvenirs peut contenir jusqu'à 50 éléments.
Aucune option numérique payante n'est actuellement vendue en dehors de l'abonnement Pro.
2. Paiement
Les achats s'effectuent via l'App Store (Apple) ou Google Play (Google), et la boutique débite le moyen de paiement associé à votre compte. Vos données de carte et de paiement ne nous parviennent jamais. L'achat est vérifié via RevenueCat et le droit d'accès Pro est ajouté à votre compte.
3. Renouvellement automatique
- Votre abonnement est renouvelé automatiquement pour la même durée, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Le montant du renouvellement est débité de votre compte de la boutique dans les 24 heures précédant la fin de la période.
- Les changements de prix sont annoncés à l'avance par la boutique et ne s'appliquent qu'aux périodes suivantes ; lorsque les règles l'exigent, la boutique vous demande d'accepter le nouveau prix.
- Aucun essai gratuit n'est actuellement proposé. Si un essai est proposé à l'avenir, sa durée et sa conversion en abonnement payant à son terme seront clairement indiquées sur l'écran d'achat.
- Vous pouvez à tout moment consulter la date de renouvellement et la procédure de résiliation dans la section des abonnements de votre compte de la boutique. Si le droit de votre pays de résidence vous accorde des droits supplémentaires, tels qu'un rappel avant le renouvellement, une résiliation simplifiée ou une résiliation à court préavis après la première période, ces droits ne sont pas affectés.
- Résiliation et demandes de remboursement : la résiliation et les demandes de remboursement se font via l'App Store ou Google Play, selon les règles de la boutique et le droit de la consommation applicable.
4. Résiliation
- iPhone : Réglages → [votre nom] → Abonnements → Tatlı Telaşe → Annuler l'abonnement
- Android : Google Play → Profil → Paiements et abonnements → Abonnements → Tatlı Telaşe → Résilier
Après la résiliation, votre accès Pro se poursuit jusqu'à la fin de la période payée ; votre compte repasse ensuite à la version gratuite. Vos données ne sont pas supprimées. Supprimer l'application de votre appareil ou supprimer votre compte Tatlı Telaşe ne résilie pas votre abonnement.
Le mur de souvenirs après la fin de la période : lorsque l'abonnement Pro annuel prend fin, l'album est de nouveau limité à 50 éléments, le téléchargement groupé est désactivé et, si cette limite est dépassée, aucun nouvel import n'est possible. Les médias des invités du mur de souvenirs sont liés à l'abonnement : après la fin de l'abonnement, un délai de grâce de 30 jours commence, à l'issue duquel les médias sont supprimés. Nous vous prévenons par e-mail et par notification 7 jours avant la fin, à la fin et 7 jours avant la suppression ; pendant ce temps, vous pouvez télécharger les contenus, renouveler l'abonnement ou (en Turquie) les faire imprimer chez PixTo. Si vous renouvelez l'abonnement, la suppression est annulée.
5. Remboursements
- Les remboursements sont effectués par Apple ou Google selon leurs propres politiques de remboursement. Nous ne pouvons pas rembourser directement les paiements effectués via les boutiques.
- Apple : reportaproblem.apple.com
- Google Play : play.google.com → Historique des commandes → Demander un remboursement
- Sauf disposition contraire de la loi applicable, aucun remboursement partiel n'est accordé pour une période partiellement utilisée.
- Si le service ne peut pas du tout être fourni ou s'il est défectueux, vos droits légaux ne sont pas affectés ; contactez-nous à info@bayrakmedya.tr et nous vous aiderons dans votre demande de remboursement auprès de la boutique.
6. UE, EEE et Royaume-Uni : droit de rétractation de 14 jours
Si vous êtes un consommateur résidant dans l'UE, l'EEE ou au Royaume-Uni, vous disposez en principe d'un droit de rétractation de 14 jours, sans avoir à motiver votre décision, pour un contrat de fourniture de service numérique.
- Pour les achats effectués sur l'App Store, les demandes de rétractation sont à adresser à Apple (reportaproblem.apple.com). Les conditions d'Apple s'appliquent.
- Pour les achats effectués sur Google Play, la politique de remboursement de Google Play s'applique ; si c'est nous qui figurons comme vendeur, vous pouvez nous adresser directement votre rétractation et nous procédons au remboursement.
- Si, lors de l'achat, vous demandez expressément que le service numérique commence immédiatement et reconnaissez perdre ainsi votre droit de rétractation, ce droit peut prendre fin dès que l'exécution a commencé. Si cette demande expresse et cette reconnaissance ne vous ont pas été demandées lors de l'achat, votre droit de rétractation de 14 jours est maintenu.
- Vous pouvez également envoyer votre déclaration de rétractation à info@bayrakmedya.tr ; nous vous aiderons à obtenir le remboursement via la boutique.
7. Turquie
Pour les consommateurs situés en Turquie, le droit de rétractation, ses exceptions, les remboursements et le règlement des litiges sont régis par le contrat de vente à distance (en turc). En cas de contradiction entre le présent texte et le contrat de vente à distance, ce dernier prévaut pour les consommateurs situés en Turquie.
8. Pays du Golfe et États-Unis
Les achats sont soumis aux conditions de l'App Store / de Google Play applicables dans votre pays. Les droits impératifs que vous confère le droit de la consommation local (par ex. les règles des États américains sur le renouvellement automatique) ne sont pas affectés.
9. Contact
Questions relatives aux abonnements : info@bayrakmedya.tr · +90 541 901 95 89
Documents associés : Conditions d'utilisation · Politique de confidentialité
Cette page est la version française. En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version turque prévaut ; si le droit de votre pays de résidence exige que la version dans votre langue prévale, c'est cette version qui s'applique, et toute ambiguïté est interprétée en faveur du consommateur (Conditions d'utilisation, article 18). Türkçe metin