الاشتراكات والاسترداد
تركيا: بالنسبة إلى المستهلكين في تركيا، فإن النص الملزم هو عقد البيع عن بُعد ونموذج المعلومات المسبقة المُعدّ بموجب القانون التركي (باللغة التركية فقط)؛ ولا يغيّره هذا النص.
1. الخطط
الميزات الأساسية في Tatlı Telaşe (تاتلي تلاشه) مجانية. ويتوفر Tatlı Telaşe Pro بثلاث مدد:
| الخطة | المدة | التجديد |
|---|---|---|
| الشهري | شهر واحد | يتجدد تلقائيًا كل شهر |
| باقة الزفاف (6 أشهر) | 6 أشهر | تتجدد تلقائيًا كل 6 أشهر |
| السنوي | سنة واحدة | يتجدد تلقائيًا كل سنة |
يُعرض السعر الحالي والعملة والضرائب على شاشة الشراء وفي نافذة الدفع الخاصة بـ App Store / Google Play؛ ويسري السعر المعروض في تلك اللحظة. وقد تختلف الأسعار باختلاف البلد والعملة.
ما يشمله Pro: عدم ظهور الإعلانات، والصور والرسائل الصوتية في المحادثة، ومشاركة اشتراك Pro مع شريككم وأعضاء فريقكم.
مع Pro السنوي فقط: جدار ذكريات (QR) غير محدود وتنزيل جماعي لجميع عناصر جدار الذكريات. وفي الخطة المجانية ومع Pro الشهري أو باقة الزفاف (6 أشهر)، يتسع جدار الذكريات لـ 50 عنصرًا كحد أقصى.
لا تُباع حاليًا أي إضافات رقمية مدفوعة سوى اشتراك Pro.
2. الدفع
تتم المشتريات عبر App Store (Apple) أو Google Play (Google)، ويخصم المتجر المبلغ من وسيلة الدفع المرتبطة بحسابكم في المتجر. ولا تصل إلينا بيانات بطاقتكم والدفع أبدًا. ويُتحقق من عملية الشراء عبر RevenueCat، ويُضاف استحقاق Pro إلى حسابكم.
3. التجديد التلقائي
- يتجدد اشتراككم تلقائيًا للمدة نفسها ما لم تلغوه قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية المدة الحالية.
- تُخصم رسوم التجديد من حسابكم في المتجر خلال الساعات الـ 24 السابقة لنهاية المدة.
- يُعلن المتجر عن تغييرات الأسعار مسبقًا، ولا تسري إلا على المدد اللاحقة؛ وحيثما تقتضي القواعد ذلك، يطلب المتجر موافقتكم على السعر الجديد.
- لا تُعرض حاليًا أي فترة تجريبية مجانية. وإذا عُرضت مستقبلًا، فستُبيَّن مدتها وتحوّلها إلى اشتراك مدفوع عند انتهائها بوضوح على شاشة الشراء.
- يمكنكم دائمًا الاطلاع على تاريخ التجديد وطريقة الإلغاء في قسم الاشتراكات بحسابكم في المتجر. وإذا كان قانون بلد إقامتكم يمنحكم حقوقًا إضافية، مثل التذكير قبل التجديد، أو سهولة الإنهاء، أو الإنهاء بمهلة قصيرة بعد المدة الأولى، فإن هذه الحقوق تظل قائمة.
- طلبات الإلغاء والاسترداد: تُقدَّم طلبات إلغاء الاشتراك واسترداد المبالغ عبر App Store أو Google Play، وفقًا لقواعد المتجر وقانون حماية المستهلك المعمول به.
4. الإلغاء
- iPhone: الإعدادات ← [اسمك] ← الاشتراكات ← Tatlı Telaşe ← إلغاء الاشتراك
- Android: Google Play ← الملف الشخصي ← المدفوعات والاشتراكات ← الاشتراكات ← Tatlı Telaşe ← إلغاء
عند الإلغاء، يستمر وصولكم إلى Pro حتى نهاية المدة التي دفعتم مقابلها؛ وبعد ذلك يعود حسابكم إلى النسخة المجانية. ولا تُحذف بياناتكم. ولا يؤدي حذف التطبيق من جهازكم أو حذف حسابكم في Tatlı Telaşe إلى إلغاء اشتراككم.
جدار الذكريات بعد انتهاء المدة: عند انتهاء اشتراك Pro السنوي، يعود الألبوم إلى الحد الأقصى البالغ 50 عنصرًا، ويتوقف التنزيل الجماعي، وإذا تجاوز الألبوم هذا الحد، لا يمكن رفع ملفات جديدة. وترتبط وسائط الضيوف في جدار الذكريات بالاشتراك: فبعد انتهاء الاشتراك تبدأ مهلة إضافية مدتها 30 يومًا، تُحذف الوسائط في نهايتها. ونُخطركم بالبريد الإلكتروني وبإشعار قبل الانتهاء بـ 7 أيام، وعند الانتهاء، وقبل الحذف بـ 7 أيام؛ ويمكنكم خلال ذلك تنزيل المحتوى، أو تجديد الاشتراك، أو (في تركيا) طباعته عبر PixTo. وإذا جدّدتم الاشتراك أُلغي الحذف.
5. الاسترداد
- تتولى Apple أو Google عمليات الاسترداد وفقًا لسياسات الاسترداد الخاصة بكل منهما. ولا يمكننا ردّ مدفوعات المتجر مباشرة.
- Apple: reportaproblem.apple.com
- Google Play: play.google.com ← سجل الطلبات ← طلب استرداد الأموال
- ما لم يقتضِ القانون المعمول به خلاف ذلك، لا يوجد استرداد جزئي عن المدد المستخدمة جزئيًا.
- إذا تعذّر تقديم الخدمة كليًا أو كانت معيبة، تظل حقوقكم القانونية قائمة دون مساس؛ فتواصلوا معنا عبر info@bayrakmedya.tr، وسنساعدكم في تقديم طلب الاسترداد إلى المتجر.
6. الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة: حق الانسحاب خلال 14 يومًا
إذا كنتم مستهلكين مقيمين في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فلكم بوجه عام حق الانسحاب من عقد الخدمة الرقمية خلال 14 يومًا دون إبداء أسباب.
- بالنسبة إلى المشتريات عبر App Store، تُوجَّه طلبات الانسحاب إلى Apple (reportaproblem.apple.com). وتسري شروط Apple.
- بالنسبة إلى المشتريات عبر Google Play، تسري سياسة الاسترداد الخاصة بـ Google Play؛ وإذا ظهرنا نحن بصفتنا البائع، فيمكنكم إرسال إقرار الانسحاب إلينا مباشرة، ونتولى نحن بدء الاسترداد.
- إذا طلبتم صراحةً عند الشراء أن تبدأ الخدمة الرقمية فورًا، وأكّدتم أنكم تفقدون بذلك حق الانسحاب، فقد ينقضي حق الانسحاب بمجرد بدء التنفيذ. وإذا لم يُطلب منكم هذا الطلب الصريح وهذا التأكيد أثناء عملية الشراء، يظل حقكم في الانسحاب خلال 14 يومًا قائمًا.
- يمكنكم أيضًا إرسال إقرار الانسحاب إلى info@bayrakmedya.tr؛ وسنساعدكم في استرداد المبلغ عبر المتجر.
7. تركيا
بالنسبة إلى المستهلكين في تركيا، يخضع حق الانسحاب واستثناءاته والاسترداد وتسوية النزاعات لـ عقد البيع عن بُعد (باللغة التركية). وإذا تعارض هذا النص مع عقد البيع عن بُعد، يسود عقد البيع عن بُعد بالنسبة إلى المستهلكين في تركيا.
8. دول الخليج والولايات المتحدة
تخضع المشتريات لشروط App Store / Google Play المعمول بها في بلدكم. وتظل الحقوق الإلزامية التي يمنحكم إياها قانون حماية المستهلك المحلي (مثل قواعد التجديد التلقائي في الولايات الأمريكية) قائمة دون مساس.
9. التواصل
الاستفسارات المتعلقة بالاشتراكات: info@bayrakmedya.tr · +90 541 901 95 89
وثائق ذات صلة: شروط الاستخدام · سياسة الخصوصية
هذه الصفحة هي النسخة العربية. وفي حال تعارض النسخ اللغوية، يُعتدّ بالنسخة التركية؛ وإذا كان قانون بلد إقامتكم يقتضي الاعتداد بالنسخة المحرَّرة بلغتكم، فإن تلك النسخة هي التي تسري، ويُفسَّر أي غموض لصالح المستهلك (شروط الاستخدام، البند 18). Türkçe metin